¿Cuándo tiene sentido?

from Cancún Tokyo by Helado Infinito

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

El mundo se me deshace
en las manos
cuando lo pienso
Cuando veo todas sus luces
en mis sueños.
El horizonte es tan grande,
una ola que no surfeo,
que prefiero no entenderla
y que revuelva todo por dentro
sin respuestas.

¿Qué es lo que importa?
¿Cuándo tiene sentido?
Conozco una playa para imaginar en el camino.

Mira, ahí a lo lejos viene
una brisa que agranda el pecho
una trenza para agarrarse,
darse vuelo y saltar adentro.
Viene lento pero la veo,
los ojos llenos de recuerdos
Sale un suspiro bien sentido
una esperanza en el desierto
lleno de cosas para hacer.

¿Qué es lo que importa?
¿Cuándo tiene sentido?
Conozco una playa para imaginar en el camino.

*Well, here I am, 2 pm,
what day is it?

The tree looks like a dog
barking at heaven.

No telegram today
Only more leaves fell

Snap your fingers, stop the world!

Useless! Useless heavy rain
driving
Into the sea

All day long wearing a hat
that wasn't on my head.

Rain falls harder!

*Fragmentos de American Haiku, de Jack Kerouac

credits

from Cancún Tokyo, released April 28, 2023

license

about

Helado Infinito Argentina, Chile

♥️ Loreta 🇨🇱, Victor 🇦🇷 y amigxs 🐾 🌍

✨ DIY Trip Pop Ni tan lofi ni tan hifi ✨

contact / help

Contact Helado Infinito

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Helado Infinito, you may also like:

Close to the Flame
by Forever

The Montréal pop artist's latest album honors the possibilities of self-love. Bandcamp Album of the Day Feb 20, 2020
go to album
Oh Uncertainty! A Universe Despairs
by Blood Cultures

The mysterious masked group Blood Cultures returns with a record of bubbling, tuneful synthpop. Bandcamp New & Notable Aug 3, 2019
go to album
BRAT
by NNAMDÏ

Brilliant Chicago rapper Nnamdi unveils another batch of delightfully surrealist rhymes. Bandcamp New & Notable Jan 15, 2020
go to album
Hideaway EP
by John Mark Nelson

Beautiful folk-derived songs on the new EP from John Mark Nelson center yearning melodies and gentle arrangements. Bandcamp New & Notable Apr 10, 2022
go to album
Skin
by Rose Ette

Soothing guitar tones and perfect indie pop melodies with atmospheric female vocals. A dreamy offering from the Houston up-and-comers. Bandcamp New & Notable Feb 17, 2017
go to album
Excelsior!
by Johanna Samuels

Johanna Samuels writes introspective and empathetic songs that explore authenticity with lovely, low-key pop melodies. Bandcamp New & Notable May 20, 2021
go to album
No Place
by Danielle Durack

Danielle Durack's emotional music is both gentle and steely, moving from intimate bedroom pop to powerful rock in the blink of an eye. Bandcamp New & Notable Dec 17, 2020
go to album